Photo Monday: Glen Session

This past Saturday, the Ontario Access Coalition participated in an Earth day event hosted by the Friends of the Glen, along with other groups like the Bruce Trail Club and “Leave No Trace.” On behalf of the OAC, about a dozen boulderers volunteered their time to work with the naturalists of the Niagara Parks Commission to help take an inventory of the spring wildflowers that grow on top of the boulders. The event was a great success. Climbers enthusiastically learned about the flora and fauna of the glen and the Parks staff were equally excited to learn about bouldering! Speaking of which, we did manage to do some “pebble wrestling” for a few hours at the end of the day. Here are some photos (taken using my latest camera gadget, a monopod!):

Ce Samedi passé, le Ontario Access Coalition a participé à un événement pour le jour de la Terre organisé par l’association “The Friends of the Glen”, avec d’autre groupe comme “Bruce Trail Club” et “Leave No Trace”. Représentant l’OAC, une douzaine de boulderers ont travaillés avec les naturalistes de Niagara Parks Commission pour aider à inventorier les plantes qui poussent sur les blocs. L’événement fût un grand succès! Les grimpeurs étaient enthousiastes d’apprendre à propos de la faune et la flore du Glen, et le personnel du Parc était également très motiver d’en apprendre plus sur notre sport. Parlant de bloc, nous avons quand même réussis à grimper quelques heures après (et j’ai pu tester mon tout nouveau gadget: monopod!):

Kacy
Kacy

Loic warming up
Loïc warming up

Bonnie on 'Closed Eye Visuals'
Bonnie on ‘Closed Eye Visuals’

Tony balancing his way up
Tony balancing his way up ‘Doughnut Munching Canadians’.

To see more shots from the Glen, check out this flickr album: Niagara Glen 2010.

Earth Day 2010

Today, April 22nd, marks the 40th official Earth Day. By the way, according to the “about” section of Earth Day’s website, more than 1 billion people participate in Earth Day activities, which makes it the largest secular civic event in the world!! Get out there and be green!

Aujourd’hui, c’est le jour de la terre! D’après le site officiel du “jour de la terre”, plus d’un milliard de personne participe au jour de la terre, ce qui fait de cet événement le plus grand événement séculaire au monde!! Allez! Allez! Sortez et soyez vert!!!

Australian Ferns
Australian Fern, 2006.

Photo Monday: Marbles

20100418_0036_bmg

20100418_0033_bmg

20100418_0041_bmg

Tour de Bloc 7: Delire, Eastern Regionals

It’s already been a week since the Tour de Bloc 7′s Eastern regionals. The event was held at Délire in Québec City. Here are some of the shots and results from the competition. I really can’t wait for Nationals at Rockhead’s in Toronto!

Ça fait déjà une semaine depuis la compétition Tour de Bloc Régionale de l’Est. L’événement a pris place au centre d’escalade Délire à Québec. Voici quelques photos et les résultats de la compétition. J’ai vraiment hâte aux Nationaux à Rockhead’s!!

Women’s Open:

  1. Stacey Weldon
  2. Mélissa Lacasse
  3. Holly Reid
  4. Bonnie de Bruijn
  5. Elizabeth Maltais

Bonnie on problem #1
Bonnie on problem #1

Melissa on problem #3
Mélissa on problem #3

Men’s Open:

  1. Dustin Curtis
  2. Tash Zielinski
  3. Yves Gravelle
  4. Sébastien Lazure
  5. Florent Balsez

Flo on problem #1
Flo on problem #1

Sebastien on problem #2
Sébastien on problem #2

Tash cruising problem #3
Tash cruising problem #3

Dustin topping up problem #4
Dustin finishing up problem #4

Photo Monday: Spring Time is Here?

It’s only the beginning of April and whereas in past years we’ve had snow at this time of year, in Ontario we enjoyed a very Spring-like Easter! Here are some shots we took during our wonderful weekend at the cottage. I hope everyone had the chance to enjoy the warm temps like we did.

Note: next Photo Monday may be a few days late, but it’ll come. Have a good week all!!

C’est seulement le début d’Avril et même si dans les années passées nous aurions de la neige en ce moment, en Ontario nous avons eu droit à des températures très printanières pour Pâque! Voiçi des images que nous avons prises lors de notre weekend au chalet.

Note: Le prochain Photo Monday sera un peu en retard la semaine prochaine, mais il y en aura un. Passez une belle semaine en attendant!!

Cheers,

Dead crayfish
Dead crayfish

Little turtle enjoys the sun
A little turtle enjoys the sun

Calm ride
A calm ride

Walk up
The walk up

For those who want to see some pics of the cottage during winter, check out one of my old Photo Monday, Winter Wonderland.

Pour ceux qui veulent voir plus de photos du chalet, regardez un de mes Photo Monday de cette hiver: Winter Wonderland.
© Copyright Bonuel Photography - Theme by Pexeto