2010 May | Bonuel Photography

Photo Monday: Neutral Density

I finally got to test out the neutral density filters (2 ND4′s) that I got for my birthday. The idea of a neutral density filter is to reduce the amount of light that comes into your lens so that you can leave the shutter open for longer. Why would you want to do that you are asking? Lots of reasons, but mine had to do with running water. Check it out! By the way, the shots were taken on the Baden Powell Trail in Deep Cove, British Columbia.

J’ai finalement eu la chance d’essayer mes filter “neutral density” (2 ND4′s) que j’ai eu pour ma fête. L’idée derrière ces filtres est de pouvoir reduire la quantité de lumière qui entre dans ta camera pour pouvoir laisser le “shutter” ouvert plus longtemps. Pour faire quoi vous vous demandez? Il y a bien sûr plusieurs raisons, mais les miennes étaient surtout liées à l’eau en forest. Voyez pour vous-même!!! En passant, les photos ont été prises sur le sentier ‘Baden Powell’ à Deep Cove en Colombie Britanique.

Posted by Miguel | 5 comments

Photo Monday: Tulips

Photo Monday

In honor of the upcoming Canadian Tulip Festival, ongoing for the next three weeks in Ottawa, I am sharing a bunch of Tulip shots I took a while ago. Here is a little blurb from their website explaining when and why this festival started:

In the fall of 1945, Princess Juliana of the Netherlands presented Ottawa with 100,000 tulip bulbs. The gift was given in appreciation of the safe haven that members of Holland’s exiled royal family received during the Second World War in Ottawa and in recognition of the role which Canadian troops played in the liberation of the Netherlands.

En l’honneur du Festival Canadien des tulipes, qui se déroule pendant les trois prochaines semaine, je partages avec vous quelques photos de tulipes que j’ai prises il y a quelques semaines. Voici un petit extrait du leur site web qui explique depuis quand et pourquoi le festival existe:

À l’automne 1945, la princesse Juliana des Pays-Bas a fait cadeau de 100 000 bulbes de tulipes à Ottawa, par reconnaissance envers l’asile que la famille royale en exil y a trouvé, pendant la Deuxième guerre mondiale, ainsi qu’envers le rôle des troupes canadiennes dans la libération des Pays-Bas.

Dying Tulip.